Eritrea · 1961 — lågan brinner än

Martyrernas land
Revolutionens låga

Trettio år av väpnad kamp vattnade Eritreas berg och dalar med hjältarnas blod, tills kedjorna bröts och flaggan hisades. Dessa sidor är en hyllning till dem som föregick oss, ett vittnesbörd om det som pågår nu och en utsträckt hand till dem som finns kvar.

Sida ett · Skyldigheten

Ära och evigt liv åt våra rättfärdiga martyrer

Från den första gnistan vid Adal 1961 till befrielsen av Asmara 1991 offrade det eritreanska folket våg efter våg av martyrer: stridande och civila, män och kvinnor, unga i livets vår. De dog inte för att nationen skulle styras med rädsla; de dog för att dess barn skulle få leva fria och ädla.

0år av väpnad kamp
0martyrer på vägen till befrielsen
0året då landet blev fritt
”Den som dör i försvaret av sitt land och sitt folks värdighet har inte dött — han återföds i varje fri människas hjärta.”

Ljusväggen — vi tände dessa ljus för varje hem som orätten släckte, och varje låga säger samma sak: vi ska inte glömma

Sida två · Sanningen

När bödeln vände sig mot sitt folks revolution

Eritrierarna bar vapen i trettio år mot ockupanten — och kedjorna kom tillbaka, den här gången i händerna på gårdagens stridskamrater. Sedan 1991 har Isaias Afwerki styrt landet utan konstitution, utan val och utan fri press, så att martyrernas land av många beskrivs som ett friluftsfängelse.

01

Konstitutionen i en låda

Konstitutionsutkastet godkändes 1997 och är än i dag bara bläck på papper: ingen maktdelning, ingen garanti för friheterna, inget tak för en ensam mans makt.

Läs artikeln
02

Inga val.. någonsin

Sedan självständigheten 1993 har Eritrea inte haft ett enda nationellt val; Afwerki har styrt utan mandat från valurnorna i mer än tre decennier.

Läs artikeln
03

Nationaltjänst utan slut

Tvångsvärvning på obestämd tid som FN:s undersökningskommission bedömer kan likställas med förslavning; en hel generation som vittrar i lägren och i tvångsarbetet.

Läs artikeln
04

Pressens kyrkogård

Den 18 september 2001 stängdes alla oberoende tidningar och deras journalister greps; i åratal har Eritrea legat sist på världens index för pressfrihet, ibland även under Nordkorea.

Läs artikeln
05

G-15

I september 2001 greps rutinerade ledare och stridande som hade krävt reformer och att konstitutionen skulle tillämpas; de försvann in i hemliga fängelser utan rättegång, och ödet för många är fortfarande okänt.

Läs artikeln
06

Fängelser under jorden

Tusentals intagna utan åtal och utan domare, i bunkrar grävda under jord och i metallcontainrar under solen; tortyren är, enligt FN och organisationer för mänskliga rättigheter, ett systematiskt förfarande.

Läs artikeln
07

Ett folk i exil

Hundratusentals har flytt fosterlandet; i flera år har Eritrea varit bland världens största flyktingkällor i förhållande till folkmängden, och landets unga riskerar havet och öknen för att slippa livstidstjänsten.

Läs artikeln
08

Enmansstaten

Inget fritt internet, inga fristående universitet, inga partier, inga fackförbund.. en stat som drivs av ett parti och en man, och det är folket som får betala.

Läs artikeln
”Eritreanska tjänstemän har sedan 1991 begått brott mot mänskligheten som kan omfatta förslavning, fängslande, påtvingade försvinnanden, tortyr och förföljelse” — FN:s undersökningskommission om Eritrea, 2016

Källor: FN:s undersökningskommission om Eritrea (2015–2016) · Human Rights Watch · Amnesty International · Reportrar utan gränser

ErOpp:s dokument

Artiklar och vittnesmål

Djupläsningar av fosterlandets tragedi: datum och brytpunkter skrivna med blod och med tystnad.

Tidslinje · sextio år

Från gnistan vid Adal.. till i dag

Sextio år mellan det första skottet och det senaste uppskjutna löftet. Välj ett år på skenan för att hoppa till det — och varje station bär en länk till sitt fullständiga dokument.

  1. 1961

    Adals gnista

    Den 1 september inleddes den väpnade revolutionen med ett enda skott vid Adal, och därmed började trettio år av kamp mot det etiopiska styret.

  2. 1991

    Befrielsen och intåget i Asmara

    Efter tre generationers strid föll Mengisturegimen och befrielserörelsen tågade in i Asmara. Folket hade offrat omkring 65 000 martyrer, och lovades en konstitution inom fyra år.

    Läs: Konstitutionen i en låda
  3. 1993

    Självständighet genom folkomröstning

    En folkomröstning övervakad av FN, där eritreanerna överväldigande röstade för att bryta sig loss, och världen erkände Eritrea som en självständig stat.

    Läs: Inga val.. någonsin
  4. 1995

    Förordningen om nationaltjänsten

    Nationaltjänsten infördes för aderton månader: ett år av utbildning och ett år av uppbyggnad. Ingen anade att den skulle svälja ett helt liv.

    Läs: Nationaltjänst utan slut
  5. 1997

    En konstitution som ratificeras men aldrig verkställs

    En konstitutionsgivande församling ratificerade en konstitution som arbetats fram genom folkrådgivning sedan 1994: partimångfald, maktdelning, återkommande val. Inte en enda paragraf har någonsin verkställts.

    Läs: Fosterlandet som aldrig fick födas
  6. 1998–2000

    Gränskriget mot Etiopien

    Ett krig som kostade tiotusentals liv på båda sidor, förde landet tillbaka till undantagstillstånd och gav den eviga förevändningen att skjuta upp konstitutionen.

  7. 2001

    18 september.. dagen då ordet tystnade

    Gripandet av G-15 inifrån själva maktstrukturen, stängningen av alla oberoende tidningar under en enda natt och fördrivandet av utländska journalister. Det var precis här den eritreanska våren tog slut.

    Läs: G-15 Läs: Pressens kyrkogård
  8. 2015

    Uttågets topp

    FN beräknade att omkring 5 000 eritreaner lämnade landet varje månad från ett land med högst sex miljoner invånare — en av världens högsta flyktingandelar.

    Läs: Ett folk i exil
  9. 2016

    FN:s undersökningskommission

    En kommission under FN:s råd för mänskliga rättigheter dokumenterade förslavning, påtvingade försvinnanden och systematisk tortyr och drog slutsatsen att dessa handlingar kan utgöra brott mot mänskligheten.

    Läs: Fängelser under jorden
  10. 2018

    Fred utan öppnande

    Ett fredsavtal med Etiopien avslutade krigstillståndet, men den utlovade öppningen inuti Eritrea kom aldrig: ingen konstitution, inga val, ingen frigiven fånge.

  11. 2020–2022

    Kriget i Tigray

    Eritreanska styrkor deltog i kriget inne i Etiopien; organisationer dokumenterade övergrepp mot civila, medan Eritreas unga fortsatte att drivas till fronten.. utan ände.

  12. I dag

    Ett kvarts sekel utan konstitution

    Årtionden sedan det senaste löftet om val, nationaltjänsten är fortfarande på obestämd tid, och journalisterna sitter fortfarande i fängelse. Problemet är inte längre enskilda personer — det är ett helt system.

    Läs: Enmansstaten

Sida tre · Stå på vår sida

Backa sanningens röst

Denna plattform är oberoende och driven av ideella krafter. Ditt stöd hjälper oss att arkivera martyrernas berättelser, dokumentera övergreppen, översätta rapporter och föra de förtrycktas röst vidare till världen. Varje gåva, hur liten den än är, är en ny låga i ljusväggen.

Donationer och stöd sker för närvarande via vår Telegram-kanal; plattformens nyheter och artiklar publiceras på Instagram, Facebook och TikTok.

ErOpp:s arkiv · tolv dokument

Dokumenten i sin helhet

Tryck på valfri rubrik för att läsa hela dokumentet här på sidan — och dela det om du ser i det ett vittnesmål som är värt att bära vidare.

Konstitutionen i en låda
Ett med rött band förseglat dokument i lådan på ett övergivet skrivbord

Efter självständigheten bildades en konstitutionsgivande församling, och 1994 färdades en konstitutionskommitté genom byar, städer och exilgemenskaper för att samla in folkets förslag. Konstitutionen slutfördes och ratificerades i maj 1997: partimångfald, maktdelning, garanterade friheter, återkommande val.

Inte en enda paragraf verkställdes. Det meddelades att gränskriget mot Etiopien (1998–2000) hade ”skjutit upp” att den trädde i kraft, och sedan blev själva uppskovet landets faktiska konstitution: ingen konstitutionsdomstol som tolkar, inga oberoende domstolar som dömer, inget parlament som lagstiftar eller utkräver ansvar.

Resultatet är ett styre som vilar på en ensam mans humör snarare än på en skriven text: Nationella rådet har inte sammanträtt regelbundet sedan 2001, och ödesdigra beslut — från krig till fred till en hel generations öde — utfärdas från ett enda rum.

Ett folk som betalade trettio år av blod för ett fosterland styrt av lag, finner sig nu styrt utan lag. Därför säger vi: att återge konstitutionen livet är ingen juridisk lyx, det är det första steget på vägen ut.

Inga val.. någonsin
En genomskinlig valurna låst med taggtråd medan väljarna köar utanför dörren

Sedan självständigheten utropades 1993 har Eritrea varken haft presidentval eller parlamentsval. Det som ägde rum var ett begränsat övergångsval 1993, därefter lokala val år 2000 som i sin tur drogs in, och hela vägen klipptes av.

Det anmärkningsvärda är att systemet själv antog en konstitution 1997 som uttryckligen föreskriver val vart femte år och en begränsning av presidentens mandatperiod. Isaias Afwerki har åsidosatt den texten i tre hela decennier och förblivit president utan förnyat folkligt mandat i mer än trettio år.

Ingen oppositionskandidat väntar på en valurna, eftersom partierna i praktiken är förbjudna, pressen är i bojor och allmänna möten är förbjudna. Valen avblåstes inte genom ett kungjort beslut.. hela landet tömdes på förutsättningarna att hålla dem.

Och när ett folk röstar med fötterna och flyr i tusental varje månad, är det världens tydligaste valmanifest: en legitimitet som har förlorat varenda en av sina valurnor och inte har något kvar utom rädslan.

Nationaltjänst utan slut
Utnösta stövlar och ett hopvikt uniformsplagg vid en väg utan ände

Nationaltjänsten infördes 1995 för en bestämd tid på aderton månader: ett år av utbildning och ett år som bidrag till uppbyggnaden. Men kriget 1998 slog portarna vida upp, och den förvandlades till tvångsvärvning på obestämd tid utan slutdatum, så att en hel generation stannade kvar i lägren.

En elev i tolfte klass drivs till lägret i Sawa, och därifrån till militära enheter, statliga projekt eller arméns jordbruk, med en symbolisk lön som inte täpper till ett hål av svält. De som kommer för sent eller lyser med sin frånvaro grips, och stadsdelar och torg ringas in i räder som folket kallar ”Giffa”.

FN:s undersökningskommission (2015–2016) drog slutsatsen att detta system kan likställas med förslavning och dokumenterade tvångsarbete på obestämd tid under hot om fängelse och tortyr, samt order om att skjuta var och en som försöker ta sig över gränsen.

Så stjäls hela liv i pliktens namn: inga år över till studier, till gifte, till en dröm. Det fosterland som de unga befriade har blivit ett fängelse som bevakas av de unga.. och hela livet är ”tjänst” som tar slut först i flykten eller i graven.

Pressens kyrkogård
En skrivmaskin begraven i jord, trasiga glasögon och en vissnad blomma

Efter befrielsen 1991 rådde ett relativt fritt pressklimat i Eritrea: statliga tidningar vid sidan av oberoende, utgivna på tigrinja, arabiska och engelska, som kritiserade ministrar och lokala tjänstemän och öppnade dokument om korruptionen. Det klimatet varade i omkring tio år.

Den 18 september 2001 stängdes alla oberoende tidningar på en gång — ”Memitgnas”, ”Zemen”, ”Adaliss”, ”Setit” och andra — och deras utgivare och redaktörer greps, medan utländska journalister nekades inträde i landet. Sedan den dagen finns inte en enda oberoende tidning i Eritrea.

Rättighetsorganisationer har dokumenterat att ett antal journalister avlidit i förvar, och den svensk-eritreanske journalisten Dawit Isaak är fortfarande frihetsberövad sedan 2001, utan åtal eller rättegång — ett av världens längst pågående fallen av journalistfängelse.

I dag ligger Eritrea år efter år i botten på Reportrar utan gränsers pressfrihetsindex, ibland placerat även under Nordkorea. Ett land där ordet inte tillåts.. är ett land som styrs av tystnaden.

G-15
Ett långt tomt konferensbord med omkullvälta stolar under en enda lampa

Under våren och sommaren 2001 sände femton personer från statens och befrielserörelsens ledning — före detta ministrar, fältbefäl och hjältar ur stridets första led, bland dem som hade stridit vid sidan av Isaias Afwerki själv sedan 1961 — öppna brev i vilka de krävde att konstitutionen skulle tillämpas, att friheterna släpptes fria och att de som försummat sitt ansvar i 1998 års krig ställdes till svars.

Svaret kom i gryningen den 18 september 2001: en gripandevåg träffade de flesta av undertecknarna, som fördes till isoleringsceller och hemliga fängelser, utan kungjort åtal, utan advokat, utan rättegång och utan att deras familjer fick veta var de hölls.

Ödet för de flesta av dem är än i dag officiellt okänt. Regeringen kungjorde att Mohammed Said Nawud avled i förvar 2004 ”av en hjärtattack”, rättighetsrapporter placerade ett antal andra bakom lås och bom, och de som hade smugit sig undan dömdes i sin frånvaro.

Dessa män var inte opposition från utlandet; de var delägare i revolutionen och i makten. Och det är just den sanning som systemet flyr från: det farligaste hotet mot enväldet kom inifrån det självt.. och dess upphovsmän begrävdes i öknen.

Fängelser under jorden
En halvt nedgrävd container i öknen med betongtrappor som sänker sig mot mörkret

Eritrea har varken någon offentlig förteckning över sina fångar eller någon domstol som prövar deras ärenden. Säkerhetsapparaten griper och förvarar på egen hand; de flesta intagna ser aldrig en domare, och de som ställs inför någon alls möter militära undantagsdomstolar som inte uppfyller minimikraven för en rättvis rättegång.

FN:s undersökningskommission dokumenterade förvarandeförhållanden som signalerade verklig fara: celler grävda under jord i Eiraeiro, Ouetal, Massawa och Asmara; metallcontainrar som kväver på sommaren och fryser på vintern; och små rum där dussintals människor trängs utan sängar, ventilation eller toaletter.

När det gäller tortyren beskrev kommissionen den som ett systematiskt förfarande snarare än enstaka övergrepp: grov misshandel, upphängning i taket i timmar, sömnberövande och vägran av medicinsk behandling ända fram till döden. Den drog slutsatsen att dessa handlingar kan utgöra brott mot mänskligheten.

Och mest skakande av allt: gripandet når familjerna. Hela hushåll fängslas för att sätta press på en son som rymt nationaltjänsten, och böter utdöms mot var och en som frågar efter en intagens öde. I Eritrea är fängelset inte ödet för den dömde.. det är ett redskap i styret.

Ett folk i exil
En familj sedd bakifrån på en sprucken väg mot gränsstaketet

Hundratusentals eritreaner har flytt under de två senaste decennierna. Bara under 2015 beräknade FN att omkring 5 000 människor lämnade landet varje månad från ett land med högst sex miljoner invånare — en takt som gjorde Eritrea till en av världens största flyktingkällor i förhållande till folkmängden.

Närmast ligger exilgemenskaperna i Sudan och Etiopien, där läger har härbärgerat miljontals människor sedan 1998. Men den djupaste tragedien utspelar sig på flyktvägarna: Sinaiöknen, där organisationer dokumenterade bortföranden och tortyr för lösenräkning, begångna av människorhandlare som utnyttjade de flyendes desperation, och därefter Medelhavets båtar som svalde tusentals.

Och i exilen undkommer medborgaren inte statens hand: 2-procentavgiften för ”utveckling” uppbärs på inkomsten hos dem som arbetar utomlands, och konsulärtjänsterna — passförnyelse, födelseregistrering, till och med jordfästningen av de döda — villkoras av att den är betald, ett förfarande som FN:s säkerhetsråd har fördömt gång på gång.

Det eritreanska folket valde inte exilen; det drevs dit. Varje drunknad i havet, varje ung man som förtvinar vid en övergång, är en tyst åtalspunkt mot ett kvarts sekel av styre utan konstitution. Fosterlandet lämnades inte.. det blev tillfälligt förjagat därifrån, och det ska återvända.

Enmansstaten
En enorm tom stol på en podie framför rader av lediga platser

Isaias Afwerki har lett Eritrea som president sedan 1993, och sedan 2001 har varje utrymme för deltagande stängts, ett efter ett: Folkfronten för demokrati och rättvisa är det enda dominerande partiet, parlamentet är suspenderat, fackförbund och föreningar står under förmyndarskap och allmänna möten är förbjudna utan tillstånd från säkerhetsorganen.

På vardagslivets plan: inget fritt internet och inga fristående medier, kommunikationerna utsätts för övervakning och granskning, universiteten tvingar största delen av sina studerande att göra nationaltjänst, och ekonomin domineras av armén, partiet och projekt som inte ansvarar inför någon offentlig budget eller någon kontroll.

Och allra högst upp en man som inte står till svars inför någon: ingen konstitution i kraft, ingen konstitutionsdomstol, inga val, ingen press. Beslut om krig, fred och svält fattas i ett enda rum, och det är folket som betalar med sina år, sitt blod och sitt uppehälle.

Därför insisterar organisationer för mänskliga rättigheter och demokratiska krafter på att problemet inte är enskilda personer ens, utan ett helt system, och att lösningen inte är att byta ut en man mot en annan, utan att ersätta enväldet med rättssamhället och konstitutionen.

18 september 2001 — dagen då ordet tystnade
En krossad mikrofon, utspillt kassettband och ett släckt sändningstorn

Efter gränskriget mot Etiopien (1998–2000), som kostade tiotusentals liv, höjdes röster inifrån själva den styrande fronten: nu räcker det. Femton ledare — ministrar, fältbefäl och stridskamrater till presidenten själv — skrev under öppna brev som krävde att konstitutionen skulle tillämpas, att val skulle hållas och att de som försummat sitt ansvar i kriget ställdes till svars.

Isaias Afwerkis svar blev att i gryningen den 18 september 2001 beordra gripandet av elva av dem, stängningen av samtliga oberoende tidningar på en gång — ”Memitgnas”, ”Zemen”, ”Adaliss”, ”Setit” och andra — och gripandet av deras utgivare och redaktörer.

Sedan den dagen har ingen av de gripna ställts inför en domstol, och något offentligt åtal har aldrig väckts mot dem. Rättighetsrapporter har uppgett att ett antal av dem avled i förvar, medan den svensk-eritreanske journalisten Dawit Isaak förblir frihetsberövad sedan 2001 utan rättegång — ett av världens längst pågående fallen av journalistfängelse.

Resultatet i dag: inte en enda oberoende tidning i landet, och Eritrea i botten på Reportrar utan gränsers pressfrihetsindex i åratal, till och med under Nordkorea vissa år. Ordet tystnade under ett enda dygn.. och tystnaden har varat i ett kvarts sekel.

Sawa.. där livstider stjäls
En rad ungdomar som marscherar ut på en ökenlik slätt förbi en sliten skolryggsäck

När nationaltjänsten infördes 1995 var dess längd aderton månader. Men kriget 1998 öppnade dörren för att göra den till tvångsvärvning på obestämd tid: en hel generation drivs från tolfte klass till lägret i Sawa, och därifrån till skyttegravarna, jordbruken eller statliga projekt, med symboliska löner som inte täpper till ett hål av svält.

FN:s undersökningskommission beskrev detta system som något som kan likställas med förslavning: tvångsarbete på obestämd tid under hot om fängelse och tortyr, i uppenbar strid med folkrätten.

I städerna genomförs räder som folket kallar ”Giffa”: en säkerhetsringning kring en stadsdel eller ett torg, och varje ung man utan intyg om befrielse förs med bojor till lägren. När det gäller dem som försöker ta sig över gränsen dokumenterade FN order om att skjuta dem som flyr.

Och så blev fosterlandet som de unga befriade ett fängelse som bevakas av de unga själva; inga år för studier, inga år för gifte, inga år för en dröm.. hela livet är en ”nationell plikt” som tar slut först i flykten eller i graven.

Konstitutionen från 1997.. fosterlandet som aldrig fick födas
En förseglad grundlag dammig under en glasdom, med ett skott böjt mot ljuset

1994 tillsattes en konstitutionskommitté under den framstående juristen Bereket Hapté Siassie, som färdades genom Eritreas byar och genom dess exilgemenskaper och rådfrågade folket, tills konstitutionen ratificerades i maj 1997: partimångfald, maktdelning, återkommande val, en fri press.

Inte en enda paragraf tillämpades. Det sades att kriget 1998 hade ”skjutit upp” genomförandet, sedan att ”tiden inte var mogen”.. tills själva uppskovet blev landets verkliga konstitution.

Och i dag: inget fungerande parlament — Nationella rådet har inte sammanträtt på år — ingen konstitutionsdomstol, inget annat parti än Folkfronten, och ingen president som står till svars inför någon. Bereket Hapté Siassie själv, konstitutionens fader, dog i exil efter att ha sett sin dröm trampas ned.

Ett folk som betalade trettio år av blod för ett fosterland styrt av lag, finner sig nu styrt av en ensam mans humör. Därför säger vi: striden om konstitutionen är inte död.. den väntar på en generation som återtar den.

Det stora uttåget.. ett folk som röstar med fötterna
Silhuetter av familjer som korsar en bro om natten mot ett avlägset sken

Ingen behöver en opinionsundersökning för att veta hur eritreanerna dömer sin egen verklighet; det räcker att se köerna vid gränsen. Hundratusentals flydde under de två senaste decennierna, tills Eritrea blev en av världens största flyktingkällor i förhållande till folkmängden, och vid krisens toppår (2015) beräknade FN att omkring 5 000 lämnade landet varje månad.

Och flyktvägen är kantad av döden: Sinaiöknen, där rättighetsorganisationer dokumenterade människohandel och tortyr för lösen, och därefter Medelhavets båtar som svalde tusentals.

I stället för att fråga sig själv varför landets unga springer, har systemet förvandlat tragedien till en intäktskälla: en avgift på 2 procent som tas ut mot exilens barn i utbyte mot konsulatjänster, ett förfarande som FN:s säkerhetsråd har fördömt gång på gång.

Varje båt som sjunker och varje ung man som förtvinar i ett läger är en tyst folkomröstning om ett kvarts sekel av styre utan konstitution. Folket lämnade inte sitt fosterland.. fosterlandet blev tillfälligt förjagat, och det ska återvända.

Gå med